לקראת יום ירושלים, נחשפת סדרת תצלומים היסטוריים של עיר הבירה מארכיון הצילומים של קק"ל, אשר קיבלו טיפול ייחודי: צביעה דיגיטלית מוקפדת, המבוססת על תחקיר היסטורי מעמיק. התמונות, שצולמו בין השנים 1924 ל-1951, מציגות פרקים נבחרים בתולדות העיר ומאפשרות הצצה נדירה לגוונים ולמרקמים של ירושלים כפי שהייתה. הצבע מכניס חיים בפרטים שאולי נעלמו מעין המתבונן בגרסאות המונוכרומטיות, ומאפשר לחוש באופן בלתי אמצעי את רוח התקופה.
את מלאכת הצביעה והתחקיר ביצעה תמר הירדני - חוקרת ירושלים ומורת דרך ותיקה, שהתמחתה בשנים האחרונות בהחייאת תמונות ארכיון בשחור-לבן. כל תמונה עברה תהליך פרטני של בחינה היסטורית, זיהוי פרטים ותחקור צבעים מקוריים ככל הניתן, על מנת להעניק להם את המראה האותנטי והחי ביותר.
בין התמונות שנבחרו לפרויקט, ניתן למצוא תיעוד ויזואלי של רגעים משמעותיים בעיר:
• פטרול בעיר המחולקת (1950): פטרול חיילי צה"ל צועד בנוף המושלג של הקו העירוני, על רקע חומות העיר העתיקה. (צילום: ורנר בראון, ארכיון קק"ל. עיבוד וצבע: תמר הירדני)
• קרית היובל נבנית (1951): תמונה המתעדת את שלבי הקמתה של שכונת קרית היובל, שנקראה על שם יובל החמישים לקרן קימת לישראל. (צילום: דוד רובינגר, ארכיון קק"ל. עיבוד וצבע: תמר הירדני)
• מצעד העצמאות השלישי (1951): חיילות צועדות ברחוב המלך ג'ורג' במצעד צבאי לרגל יום העצמאות השלישי למדינה. (צילום: פריץ שלזינגר, ארכיון קק"ל. עיבוד וצבע: תמר הירדני)
• בית הספרים הלאומי בהר הצופים (1945): מבנה האוניברסיטה העברית על הר הצופים, ששימש כבית הספרים הלאומי (הספרייה הלאומית), לפני שהגישה להר הוגבלה לאחר 1948 והספרייה הועברה למערב העיר. (צילום: יעקב רוזנר, ארכיון קק"ל. עיבוד וצבע: תמר הירדני)
• טקס ביכורים בקק"ל (1946): תצלום המנציח את הטקסיות וההתרגשות של ילדי גן הלבושים לבן, המביאים ביכורים למשרדי קק"ל בבניין המוסדות הלאומיים בירושלים, לקראת חג השבועות. (צילום: אברהם מלבסקי, ארכיון קק"ל. עיבוד וצבע: תמר הירדני)