תצפיות שדה הוכיחו שירגזי מצוי, ציפור שיר קטנה וססגונית, מקננת ביערות קק"ל וגם בקרבת בני האדם. הירגזי מקנן בחורים בעצים, ומוכן ברצון לקנן בתיבות קינון מעשה ידי אדם.
"הירגזי ניזון מזרעים ומזחלים, גם מזחלי תהלוכן האורן", אומר ירון צ'רקה, הצפר הראשי של קק"ל. "זוהי הציפור הקטנה ביותר בישראל שמקננת בחורים ובהתאם לכך בנינו את תיבות הקינון. יצרנו בתיבות פתח בקוטר 29 מ"מ, שמתאים לירגזי ולא לשום ציפור אחרת שמקננת בחורים בישראל. בנוסף, ציפינו את שולי הפתחים במתכת, כדי שציפורים אחרות לא יוכלו להרחיב אותם ולהשתלט על תיבות הקינון".
ואכן, כמעט בכל ריכוזי התיבות שהוצבו נמצאו עדויות לקינון של ירגזי מצוי. בתיבות אלה נמצאו עשבים, צמר ועלים שהובאו על ידי הירגזי כדי לרפד את הקן. בקן אחד נמצאו שרידי ביצים ובקן אחר נמצאה ביצה שלמה. בקן שבו נמצאו שרידי הביצים נכשל הקינון, ככל הנראה מכיוון שנחש טרף את הביצים. (קשה לחשוב על טורף אחר שנכנס לחור בקוטר של פחות משלושה ס"מ.) בקן שבו נמצאה הביצה השלמה בקעו גוזלים, ככל הנראה, אך ביצה אחת לא בקעה.
עם הזמן התברר שבעלי חיים נוספים מוצאים שתיבות הקינון של הירגזי נוחות למגורים – בתיבת קינון אחת נמצאה כוורת פעילה של דבורי דבש, ובתיבה אחרת, שבה קיננו ירגזים, נמצא קן צרעות קטן.